Tenyhka
Ягодница — наиболее близкое по смыслу к оригинальному "Ягодник" (Berrynose) в русском переводе.
Ягодка — простое, ласковое, но вполне может быть воинским именем (как, например, Голубка или Песчинка).
Ягодовица — старое, немного сказочное звучание.
Ягоднянка — простое, природное имя.
Ягодная Шерсть — если у нее особенная, может быть, рыжая или пестрая шерсть.
Ягодоглазка — если у нее яркие глаза.
Ягодное Сердце — подчеркивает ее смелость, доброту или преданность.
Ягодный Цветок — нежное имя, характерное для женских персонажей.
Ягодная Песня — если у нее красивый голос или она любит петь.
Ягодный Лист — нейтральное природное имя.
Ягодная Роса — для кошки со светлой шерстью или добрым нравом.
Ягодная Буря/Гроза — если она очень активная, быстрая или вспыльчивая.
Ягодная Заря — для кошки с рыжеватым или светлым окрасом.
Ягодный Прыжок — если она очень прыгучая.Более абстрактные, "воинские" имена:
Ягодная Охотница
Ягодный Ветер
Ягодная Искра
Ягодный Лед (если она спокойная и хладнокровная)
Ягодная Ночь (если у нее темная шерсть)
Сочетания с другими природными элементами:
Ягодная Ива
Ягодный Ручей
Ягодный Мох
Ягодный Камень
Ягодоглядка — если она очень наблюдательная.
Основанные на окрасе (если он подходит под "ягодный" оттенок):
Ягодная Заря
Ягодный Огонь
Ягодная Медь
Ягодный Румянец
Более сложные или поэтичные:
Ягодное Эхо
Ягодный Свет
Ягодная Луна
Имена в книгах часто отражают какую-то уникальную черту кота, проявившуюся во время обучения. Например, если Ягоднолапка была лучшим охотником, ее могли бы назвать Ягодная Охотница. Если она всегда находила самый простой путь, то Ягодный Путь.
Имя должно "звучать" как часть мира Котов-воителей.
