Что-бы создать переписку нужно зайти в профиль кота, зделать это можно ткнув на его имя, например я хочю написать тебе и тыкаю на надпись Kotenok-Ogonek. Мне открывается меню. Я жму на кнопку в верхнем углу экрана (где три точки) и выбираю "Переписка", потом нужно написать название переписки и соответственно ввести сообщение.